• 李忠杰谈《党章内外的故事》96年来历经18个版本修订 2019-09-13
  • 互联网金融协会:防范变相“现金贷”业务风险 2019-09-13
  • China focus Landmark two sessions set course for new era 2019-08-31
  • 传销就是利用这种劣根性。 2019-08-31
  • 2016年,有1145家上市公司大小非减持了3600亿元,还有210名上市公司高管减持了1400亿元。IPO已成了造就成千上万个十亿、百亿富豪的捷径, 2019-08-30
  • 朱德与《共产党宣言》 2019-08-30
  • SNH48年度总决选速报结果公布 李艺彤登顶 2019-08-24
  • 身高没有达到标准就不能认证教师资格证吗? 2019-08-24
  • 盘锦光合蟹业有限公司董事长李晓东获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-23
  • 大众迈腾优惠5.1万元 可到店试乘试驾 2019-08-20
  • 重庆“轮椅教师”高位截瘫仍坚守讲台 2019-08-11
  • 只有流氓,才离开自己的主题而去歪想了! 2019-08-07
  • 个税起征点拟提至每月5000元 月薪万元能省多少钱? 2019-08-07
  • 美国乳腺专家的防癌忠告 2019-07-24
  • 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

    最准平码4中二:“即今三月莺花满,长作江南梦里人”

    (5人评价) 5

    买12肖买6个平码怎么算 www.yfrkq.tw 朝代:清朝

    作者:顾炎武

     

    出自顾炎武<塞下曲 A Frontier Song>
    赵信城边雪化尘,纥干山下雀呼春

    zhào xìn chéng biān xuě huà chén
    赵 信 城 边 雪 化 尘,In the surrendered town snow melts into dust quiet;

    gē gàn shān xià què hū chūn
    纥 干 山 下 雀 呼 春。The birds below the Northern Mountain cry for spring.

    jí jīn sān yuè yīng huā mǎn
    即 今 三 月 莺 花 满,Now in third moon orioles and flowers run riot,

    zhǎng zuò jiāng nán mèng lǐ rén
    长 作 江 南 梦 里 人。The killed should come south to his wife's dream on the wing.

    注释

    塞下曲:是古乐府旧题,原为 《出塞》、《入塞》,属汉乐府 “横吹曲辞”,多反映边塞征战之事,唐代人题为 《塞上曲》和 《塞下曲》。

    赵信城:古代匈奴境内的城,故址在漠寘 (狋犻á狀)颜山 (今蒙古境内)。

    纥 (犺é)干山:今称纥真山,在山西大同市东?!段宕贰分屑堑钡孛褚ィ骸版缮酵范乘廊?,何不飞去生处乐?”

    梦里人:语出陈陶 《陇西行》:“可怜无定河边骨,犹是深闺梦里人?!?br />
    翻译

    赵信城边雪化尘,赵信城边冰雪正在消融,纥干山下雀呼春。纥干山下鸟雀呼唤着春风。即今三月莺花满,江南三月莺花已经满眼,长作江南梦里人。梦中人永远成为塞上的亡灵。

    即今三月莺花满,长作江南梦里人

    赏析

    此诗作于清顺治四年 (1667)。是朝灭亡的第四个年头,诗人以在春光明媚的季节,思妇怀念久戍不归的丈夫,来悼念为明朝战死的将士。全诗的格调沉痛悲哀,诗人选取了塞外的典型环境:冰雪开始消融,燕雀归来,莺花绽放,一年一度的塞北之春终于又来了。明媚的春光牵动了思妇的春情,独守空房已经不知多少年了,多么盼望和丈夫团聚呀,可是,思念的丈夫却已长眠塞外,永远成为思妇的梦中人了。春天并没给思妇带来快乐,反而引起她更大的伤痛,这令人痛心的悲剧使全诗充满了悲怆气氛。思妇的情思也暗喻着诗人的感情。明代灭亡后,诗人时时刻刻不忘故国:“长作江南梦里人”亦是诗人对明朝的哀悼,寄寓着诗人对故国的深深眷恋之情。

    更多边塞的古诗


    精彩推荐

    顾炎武的古诗大全


    作者介绍

    顾炎武
    {$view->author} 顾炎武(1613.7.15-1682.2.15),汉族,明朝南直隶苏州府昆山(今江苏省昆山市)千灯镇人,本名绛,乳名藩汉,别名继坤、圭年,字忠清、宁人,亦自署蒋山佣;南都败后,因为仰慕文天祥学生王炎午的为人,改名炎武。因故居旁有亭林湖,学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家,与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。 他一生辗转,行万里路,读万卷书,创立了一种新的治学方法,成为清初继往开来的一代宗师,被誉为清学“开山始祖”。顾炎武学问渊博,于国家典制、郡邑掌故、天文仪象、河漕、兵农及经史百家、音韵训诂之学,都有研究。晚年治经重考证,开清代朴学风气。其学以博学于文,行己有耻为主,合学与行、治学与经世为一。诗多伤时感事之作。 其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。 .?
    猜您喜欢的分类:

    著名诗人

    李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

    苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

    王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

    贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

    黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

    杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

    ?
    © 2020买12肖买6个平码怎么算 | 买12肖买6个平码怎么算 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 买12肖买6个平码怎么算  手机版
  • 李忠杰谈《党章内外的故事》96年来历经18个版本修订 2019-09-13
  • 互联网金融协会:防范变相“现金贷”业务风险 2019-09-13
  • China focus Landmark two sessions set course for new era 2019-08-31
  • 传销就是利用这种劣根性。 2019-08-31
  • 2016年,有1145家上市公司大小非减持了3600亿元,还有210名上市公司高管减持了1400亿元。IPO已成了造就成千上万个十亿、百亿富豪的捷径, 2019-08-30
  • 朱德与《共产党宣言》 2019-08-30
  • SNH48年度总决选速报结果公布 李艺彤登顶 2019-08-24
  • 身高没有达到标准就不能认证教师资格证吗? 2019-08-24
  • 盘锦光合蟹业有限公司董事长李晓东获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-23
  • 大众迈腾优惠5.1万元 可到店试乘试驾 2019-08-20
  • 重庆“轮椅教师”高位截瘫仍坚守讲台 2019-08-11
  • 只有流氓,才离开自己的主题而去歪想了! 2019-08-07
  • 个税起征点拟提至每月5000元 月薪万元能省多少钱? 2019-08-07
  • 美国乳腺专家的防癌忠告 2019-07-24
  • 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 时时彩大牛在线团队计划 vr赛是假的吧 大乐透开奖号码18085 新彊福利彩票时时彩开奖结果96 甘肃十一选五的走势图 胜负彩场开奖结果查询 pk10长期挂机方法 三肖中特100 海南私彩app 真钱21点可以赚真钱的手机游戏