• 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 汾酒军机处︱美军能瘫痪南沙岛礁,中国怎么办? 2019-07-09
  • 聚焦行业痛点 广东机器人产业链创新增速 2019-07-06
  • 乌鲁木齐34个小区垃圾分类试点五年成效明显 居民准确分类垃圾分开收运 2019-07-06
  • 设计师为什么热衷于参加家具展? 2019-07-02
  • “苦口婆心,仁至义尽。丢掉幻想,准备斗争。”! 2019-07-02
  • [雷人]中国人啥不炒?古董、字画、票证、君子兰、普洱茶、大蒜……凡是有较长保存时间的东西,都有人炒! 2019-06-13
  • 西马克集团:架起中德科技创新的友谊桥梁 2019-06-13
  • 湖南官员办公室纵火身亡 因投资亏损与他人纠纷 2019-06-09
  • 按照相对论,把动能表达为mc^2√(1-v^2c^2)是错误的47 2019-06-08
  • 王秀英受邪教全能神蛊惑离家出走 家人盼归 2019-06-07
  • 马克思的共产主义,什么时候说了生产资料需要“按需分配”了? 2019-06-07
  • 天津机场暑运期间计划新开加密20余条航线 2019-06-06
  • 壮阔东方潮奋进新时代-庆祝改革开放40周年 2019-06-05
  • LADY咔咔(41)史上最大空间SUV怎么玩 2019-06-05
  • 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

    吉利平肖平码基地:“偏宜雪月交,不惹蜂蝶戏”

    (4人评价) 5

    买12肖买6个平码怎么算 www.yfrkq.tw 朝代:元朝

    作者:贯云石

     

    贯云石<清江引·咏梅 Tune: Song of Clear River - The Mune Blossoms>


    nán zhī yè lái xiān pò ruǐ
    南 枝 夜 来 先 破 蕊,The southern branches of mume trees

    xiè lòu chūn xiāo xī
    泄 漏 春 消 息。At night are the first to blow,

    piān yí xuě yuè jiāo
    偏 宜 雪 月 交,Revealing vernal beams.

    bú rě fēng dié xì
    不 惹 蜂 蝶 戏。They love the company of moon and snow,

    yǒu shí jiē àn xiāng lái mèng lǐ
    有 时 节 暗 香 来 梦 里。But will not play with butterflies or bees.

    注释

    ①破蕊:开花。蕊:这里指花蕾。

    ②偏宜:偏偏喜欢。交:交结,交朋友。

    ③暗香:清香,幽香。

    ④芳心:即芳情,优美的情怀。

    翻译

    南面的花枝夜里先吐出了花蕾,泄漏了春的消息。偏偏喜欢与雪一般的明月交朋友,却不去招惹蜂蝶来嬉戏。有了春天的使节花蕾散发的暗香来伴我入梦。

    赏析

    贯云石的《清江引·咏梅》小令共有四首,这两首是其中的第一首和第三首。这里的第一首小令(“南枝夜来先破蕊”)是一首优美的咏梅言志的散曲。全篇咏物,句句不离梅花纯洁高雅的品性,同时,又是字字言志,正是作者崇尚高洁,不慕名利的高尚人格的写照。他辞官而隐居,就是此曲的最佳注脚。曲境活泼,格调明朗,如首句“南枝夜来先破蕊”之俊俏,末句“有时节暗香来梦里”之顽皮,都令人满口生津,回味无穷。其韵律谐美,用语工巧,也是少见的,如动词“破”、“泄漏”、“交”、“惹”、“来”,都极恰当地表达了梅花的特征,且有拟人手法之传神。修饰词“先”、“偏宜”、“有时节”、等都有分寸,又不呆板,很是活泼。而“暗香”一词写梅花香之妙,虽借用前人诗,却另有新趣。

    这首咏梅曲的三、四句都没有直接写梅,但着眼点、手法及表达的情感各有不同。

    这两首散曲借助咏梅来表达志向,是作者辞官隐居时所做。在这首曲中的每一句都没有离开梅花纯洁高雅的品性,并且每一字都蕴含着志向,是作者崇尚高洁,不求名利的人格写照。

    偏宜雪月交,不惹蜂蝶戏”两句,着眼于梅花的品性,因此运用对偶、拟人手法,写梅花偏偏喜欢与“雪月”交朋友,不招惹趋炎附势的蜂蝶,表现了诗人贞洁自守、不逐流俗的高尚品格。


    精彩推荐

    贯云石的古诗大全


    作者介绍

    贯云石
    {$view->author} 贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。.?
    猜您喜欢的分类:

    著名诗人

    李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

    苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

    王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

    贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

    黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

    杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

    ?
    © 2018 买12肖买6个平码怎么算 | 买12肖买6个平码怎么算 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选 买12肖买6个平码怎么算  手机版
  • 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 汾酒军机处︱美军能瘫痪南沙岛礁,中国怎么办? 2019-07-09
  • 聚焦行业痛点 广东机器人产业链创新增速 2019-07-06
  • 乌鲁木齐34个小区垃圾分类试点五年成效明显 居民准确分类垃圾分开收运 2019-07-06
  • 设计师为什么热衷于参加家具展? 2019-07-02
  • “苦口婆心,仁至义尽。丢掉幻想,准备斗争。”! 2019-07-02
  • [雷人]中国人啥不炒?古董、字画、票证、君子兰、普洱茶、大蒜……凡是有较长保存时间的东西,都有人炒! 2019-06-13
  • 西马克集团:架起中德科技创新的友谊桥梁 2019-06-13
  • 湖南官员办公室纵火身亡 因投资亏损与他人纠纷 2019-06-09
  • 按照相对论,把动能表达为mc^2√(1-v^2c^2)是错误的47 2019-06-08
  • 王秀英受邪教全能神蛊惑离家出走 家人盼归 2019-06-07
  • 马克思的共产主义,什么时候说了生产资料需要“按需分配”了? 2019-06-07
  • 天津机场暑运期间计划新开加密20余条航线 2019-06-06
  • 壮阔东方潮奋进新时代-庆祝改革开放40周年 2019-06-05
  • LADY咔咔(41)史上最大空间SUV怎么玩 2019-06-05
  • 里尔足球俱乐部队服 公鸡王官网 内蒙古时时彩快三 6603棋牌平台 青海麻将精准 阿拉维斯vs巴利亚多结果 重庆时时彩官网骗局 八宝一后APP下载 在新浪彩票手机客户端 奇迹觉醒晶缎是干嘛的