• 李忠杰谈《党章内外的故事》96年来历经18个版本修订 2019-09-13
  • 互联网金融协会:防范变相“现金贷”业务风险 2019-09-13
  • China focus Landmark two sessions set course for new era 2019-08-31
  • 传销就是利用这种劣根性。 2019-08-31
  • 2016年,有1145家上市公司大小非减持了3600亿元,还有210名上市公司高管减持了1400亿元。IPO已成了造就成千上万个十亿、百亿富豪的捷径, 2019-08-30
  • 朱德与《共产党宣言》 2019-08-30
  • SNH48年度总决选速报结果公布 李艺彤登顶 2019-08-24
  • 身高没有达到标准就不能认证教师资格证吗? 2019-08-24
  • 盘锦光合蟹业有限公司董事长李晓东获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-23
  • 大众迈腾优惠5.1万元 可到店试乘试驾 2019-08-20
  • 重庆“轮椅教师”高位截瘫仍坚守讲台 2019-08-11
  • 只有流氓,才离开自己的主题而去歪想了! 2019-08-07
  • 个税起征点拟提至每月5000元 月薪万元能省多少钱? 2019-08-07
  • 美国乳腺专家的防癌忠告 2019-07-24
  • 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

    中一个平码多少倍:“尽蜀鹃血啼烟树中,唤不回一场春梦”

    (5人评价) 4.2

    买12肖买6个平码怎么算 www.yfrkq.tw 朝代:元朝

    作者:阿鲁威

     

    阿鲁威<落梅风·千年调 Tune: Wind of Falling Mume Blossoms>

    阿鲁威<落梅风·千年调 >

    qiān nián diào
    千 年 调,A thousand years after,

    yī dàn kōng
    一 旦 空,All will pass in laughter.

    wéi yǒu zhǐ qián huī wǎn fēng chuī sòng
    惟 有 纸 钱 灰 晚 风 吹 送。Only burnt paper money would waft in the breeze.

    jìn shǔ juān tí xuè yān shù zhōng
    尽 蜀 鹃 啼 血 烟 树 中,Though cuckoos cry out blood among the mist-veiled trees,

    huàn bú huí yī chǎng chūn mèng
    唤 不 回 一 场 春 梦。How could they retain

    注释

    ⑴千年调:为子孙后代作长远考虑。

    ⑵?。壕」?,纵使。蜀鹃:即杜鹃,相传为蜀帝杜字精魂所化。啼血:杜鹃啼声凄苦,直叫到口流鲜血也不停歇。

    ⑶春梦:喻富贵无常、飘渺易逝的人生。


    翻译
    尽蜀鹃血啼烟树中,唤不回一场春梦。

    一千年的长远打算,到头来全成空,只有烧过的纸钱灰被晚风吹送。任凭杜鹃鸟在烟霭迷离的树林中声声啼血,也唤不回来一场春梦。

    格律

    《落梅风》:曲牌名,又名《寿阳曲》,入双调,小令兼用。其基本格律是:平平厶,中仄平(上),仄中中,仄平平去。中平仄平平去上(平),仄中中、仄平平去。押仄声韵。


    精彩推荐

    阿鲁威的古诗大全


    作者介绍

    阿鲁威
    {$view->author} 阿鲁威(128○?~135○?),字叔重(一作叔仲),号东泉,人亦称之为鲁东泉。蒙古人,其名汉译又作阿鲁灰、阿鲁等。十四世纪上半叶人。他蒙、汉文都有相当高的水平。.?
    猜您喜欢的分类:

    著名诗人

    李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

    苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

    王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

    贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

    黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

    杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

    ?
    © 2020买12肖买6个平码怎么算 | 买12肖买6个平码怎么算 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 买12肖买6个平码怎么算  手机版
  • 李忠杰谈《党章内外的故事》96年来历经18个版本修订 2019-09-13
  • 互联网金融协会:防范变相“现金贷”业务风险 2019-09-13
  • China focus Landmark two sessions set course for new era 2019-08-31
  • 传销就是利用这种劣根性。 2019-08-31
  • 2016年,有1145家上市公司大小非减持了3600亿元,还有210名上市公司高管减持了1400亿元。IPO已成了造就成千上万个十亿、百亿富豪的捷径, 2019-08-30
  • 朱德与《共产党宣言》 2019-08-30
  • SNH48年度总决选速报结果公布 李艺彤登顶 2019-08-24
  • 身高没有达到标准就不能认证教师资格证吗? 2019-08-24
  • 盘锦光合蟹业有限公司董事长李晓东获第十二届人民企业社会责任奖年度人物奖 2019-08-23
  • 大众迈腾优惠5.1万元 可到店试乘试驾 2019-08-20
  • 重庆“轮椅教师”高位截瘫仍坚守讲台 2019-08-11
  • 只有流氓,才离开自己的主题而去歪想了! 2019-08-07
  • 个税起征点拟提至每月5000元 月薪万元能省多少钱? 2019-08-07
  • 美国乳腺专家的防癌忠告 2019-07-24
  • 偶练钱正昊献声《墨多多》 现场教柳岩跳起PPAP 2019-07-09
  • 福彩3d胆拖什么意思 信誉在线电玩 老时时走势图 113彩票苹果版 排列三出888的前兆 通寶娱樂下载 贵州十一选五走势图爱乐彩 广东时时预测软件 扑克三中奖规则 买江西时时的技巧