• 切实把学习成果转化为做好新时代政协工作的强大动力 2019-05-19
  • 男子回家听到狗叫,眼前这幕却让他无比吃惊 2019-05-18
  • 卓越集团9.86亿竞得杭州大江东宅地 溢价率45.01% ——凤凰网房产北京 2019-05-17
  • 福安警方公开通缉6名在逃人员 看见他们请报警 2019-05-17
  • 山西:今年汛期降雨量偏多 各部门未雨绸缪全力备汛 2019-05-16
  • 一语惊坛(5月9日):推动中朝友谊,造福两国人民。 2019-05-15
  • 重走北上民主人士在沈阳活动之路 2019-05-15
  • 加强和创新社会管理理论论坛暨社会管理创新案例颁奖典礼 2019-05-14
  • 新型社交软件改变了我们的生活 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-13
  • 上饶高铁经济试验区:改善高铁沿线环境 打造整洁市容市貌 2019-05-13
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-05-12
  • SSD价格持续下探:部分产品今年降幅接近腰斩SSD价格持续下探部分产品今年降幅接近腰斩-手机行情 2019-05-12
  • 女性之声——全国妇联 2019-05-11
  • 95后社交保鲜期:朋友圈士别三日当刮目相看 2019-05-10
  • 坚决维护习近平总书记核心地位br维护党中央权威和集中统一领导 2019-05-09
  • 先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

    明天特马平码开几号呢:远上寒山石径斜,白云深处有人家

    (3人评价) 5

    买12肖买6个平码怎么算 www.yfrkq.tw 朝代:唐朝

    作者:杜牧

     


    出自唐代杜牧的《山行

    远上寒山石径斜,

    白云深处有人家。(深处 一作:生处)

    停车坐爱枫林晚,

    霜叶红于二月花。


    远上寒山石径斜,白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

    英文翻译

    Tour on a Mountain 
    by Du Mu
    The stone-paved path zigzags up to the cliff in the distance
    Households were seen where wafted some white clouds 
    I stopped the coach as charmed by the maple woods
    Frosted autumn leaves outshine February flowers in redness

    译文
    沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
    停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

    译文二

    一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家。
    停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。

    相关成语

    望断白云  深山野墺  


    注释
    1.山行:在山中行走。
    2.远上:登上远处的。
    3.寒山:深秋季节的山。
    4.石径:石子的小路。
    5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
    6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
    7.车:轿子。
    8.坐:因为。
    9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
    10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
    11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。

    争议:是“深”还是“生”?

      原文第二句中,是“深”还是“生”字在学术界仍就存在争议。清康熙陈梦雷编辑《古今图书积尘》作“白云深处有人家”。明万历赵宦光刊本,宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云深处有人家”。清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有,例如明高棅编《唐诗品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”,而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”,并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”(考试时应以使用的课本为准)。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。

    赏析

      这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦?!昂弊值忝魃钌钋锸苯?;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。

      第二句:“白云深处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光?!坝腥思摇比只崾谷肆氲酱堆挑留?,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖?!坝腥思摇比只拐沼α松暇渲械摹笆丁?,因为这“石径”便是山里居民的通道。

      第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。

      第四句:“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”?因为“红如”不过和春花一样,无非是装点自然美景而已;而“红于”则是春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。

      这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。

    赏析二

      这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和

      谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。简单来说,前三句是宾,第四句是主,前三句是为第四句描绘背景、创造气氛,起铺垫和烘托作用的。
    “远上寒山石径斜”,写山,写山路。一条弯弯曲曲的小路蜿蜓伸向山头?!霸丁弊中闯隽松铰返拿喑?,“斜”字与“上”字呼应,写出了高而缓的山势。

      “白云深处有人家”,写云,写人家。诗人的目光顺着这条山路一直向上望去,在白云飘浮的地方,有几处山石砌成的石屋石墙。这里的“人家”照应了上句的“石径”,—这一条山间小路,就是那几户人家上上下下的通道。这样就把两种景物有机地联系在一起了。有白云缭绕,说明山很高。诗人用横云断岭的手法,让这片片白云遮住读者的视线,却给人留下了想象的空间:在那白云之上,云外有山,一定会有另一种景色。

      对这些景物,诗人只是在作客观的描述。虽然用了一个“寒”字,也只是为了逗出下文的“晚”字和“霜”字,并不表现诗人的感情倾向。它毕竟还只是在为后面的描写蓄势—勾勒枫林所在的环境。

      “停车坐爱枫林晚”便不同了,倾向性已经很鲜明,很强烈了。那山路、白云、人家都没有使诗人动心,这枫林晚景却使得他惊喜之情难以抑制。为了要停下来领略这山林风光,竟然顾不得驱车赶路。这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。(3)诗人流连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出第四句“霜叶红于二月花”这样富有理趣的警句。

      前两句所写的景物已经很美,但诗人爱的却是枫林。通过前后映衬,已经为描写枫林铺平垫稳,蓄势已足,于是水到渠成,引出了第四句,点明喜爱枫林的原因?!八逗煊诙禄ā?,把第三句补足,一片深秋枫林美景具体展现出来了。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下,枫叶流丹,层林如染,真是满山云锦,如烁彩霞,它比江南二月的春花还要火红,还要艳丽。难能可贵的是,诗人通过这一片红色,看到了秋天象春天一样的生命力使秋天的山林呈现一种热烈的、生机勃勃的景象。

      诗人没有象一般封建文人那样,在秋季到来的时候,哀伤叹息,他歌颂的是大自然的秋色美,体现出了豪爽向上的精神,有一种英爽俊拔之气拂拂笔端,表现了诗人的才气,也表现了诗人的见地。这是一首秋色的赞歌。

      第四句是全诗的中心,是诗人浓墨重彩、凝聚笔力写出来的。不仅前两句疏淡的景致成了这艳丽秋色的衬托,即使“停车坐爱枫林晚”一句,看似抒情叙事,实际上也起着写景衬托的作用:那停车而望、陶然而醉的诗人,也成了景色的一部分,有了这种景象,才更显出秋色的迷人。而一笔重写之后,戛然便止,又显得情韵悠扬,余味无穷。

      全诗构思新颖,布局精巧,于萧瑟秋风中摄取绚丽秋色,与春光争胜,令人赏心悦目,精神发越。兼之语言明畅,音韵和谐。

    简析
      诗歌通过诗人的感情倾向,以枫林为主景,绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。远上秋山的石头小路,首先给读者一个远视。山路的顶端是白云缭绕的地方。路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无飘缈,寒山蕴含着生气,“白云生处有人家”一句就自然成章。然而这只是在为后两句蓄势,接下来诗人明确地告诉读者,那么晚了,我还在山前停车,只是因为眼前这满山如火如荼,胜于春花的枫叶。与远处的白云和并不一定看得见的人家相比,枫林更充满了生命的纯美和活力。


    关于描写秋天的对联 


    精彩推荐

    杜牧的古诗大全


    作者介绍

    杜牧
    {$view->author} 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。.?
    猜您喜欢的分类:

    著名诗人

    李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

    苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

    王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

    贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

    黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

    杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

    ?
    © 2018 买12肖买6个平码怎么算 | 买12肖买6个平码怎么算 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选 买12肖买6个平码怎么算  手机版
  • 切实把学习成果转化为做好新时代政协工作的强大动力 2019-05-19
  • 男子回家听到狗叫,眼前这幕却让他无比吃惊 2019-05-18
  • 卓越集团9.86亿竞得杭州大江东宅地 溢价率45.01% ——凤凰网房产北京 2019-05-17
  • 福安警方公开通缉6名在逃人员 看见他们请报警 2019-05-17
  • 山西:今年汛期降雨量偏多 各部门未雨绸缪全力备汛 2019-05-16
  • 一语惊坛(5月9日):推动中朝友谊,造福两国人民。 2019-05-15
  • 重走北上民主人士在沈阳活动之路 2019-05-15
  • 加强和创新社会管理理论论坛暨社会管理创新案例颁奖典礼 2019-05-14
  • 新型社交软件改变了我们的生活 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-05-13
  • 上饶高铁经济试验区:改善高铁沿线环境 打造整洁市容市貌 2019-05-13
  • 社会主义社会按劳分配是建立在公有制和私有制并存基础上的,共产主义社会按需分配是建立在公有制基础上的,所有制基础不同,其分配形式也就不同。所谓“共产主义... 2019-05-12
  • SSD价格持续下探:部分产品今年降幅接近腰斩SSD价格持续下探部分产品今年降幅接近腰斩-手机行情 2019-05-12
  • 女性之声——全国妇联 2019-05-11
  • 95后社交保鲜期:朋友圈士别三日当刮目相看 2019-05-10
  • 坚决维护习近平总书记核心地位br维护党中央权威和集中统一领导 2019-05-09